e.L-BOX

コンパクトな卓上型マーキングステーション「e.L-BOX」誕生

〜 高速・精確なレーザー刻印を、簡単・安全・頑丈なオールインワン設計で 〜

「e.L-BOX」は、ものづくり企業における高速で精確な工業用マーキングのために設計された卓上型レーザーステーションです。 汎用性と信頼性に優れたファイバーレーザーを搭載し、金属から樹脂まで多様な素材に対し、英数字・QRコード・データマトリクス・企業ロゴなどを判読性の高いコントラストで明確かつ半永久的にマーキングします。

過酷な工場環境にも耐えうる堅牢な構造と、安全規格（クラス1）に準拠した安心設計。さらに、指1本で開閉できるドアや直感的なタッチパネル操作など、優れた操作性と作業効率を実現します。

主な特長（ポイント）

1. オールインワン設計＆優れたアクセシビリティ

• 簡単セットアップ: 電源（100〜240V AC）を接続するだけで、すぐにご使用いただけます。
• 快適な作業性: 3方向から大きく開くサンプルフード（ドア）は指1本で軽量かつ容易に開閉可能。間口が広く、ワークの出し入れがスムーズに行えます。
• 広い作業スペース: 385×330×370 mmの作業領域を確保。最大サンプル高さは190mmまで対応します。

2. 高精度＆長寿命なファイバーレーザー

• 高耐久・メンテナンスフリー: 光源には長寿命（10万時間以上）なファイバーレーザー（1064 nm）を採用。消耗品がなく、ランニングコストを低減します。
• 高速な焦点調整: 電動Z軸とレーザーポインターを搭載し、位置決めや焦点距離の調整を迅速かつ正確に行えます。

3. 安全規格クラス1準拠の安心設計

• 高度な安全性: ISO 60825-1（EN 60825-1）に準拠した「クラス1」安全規格として使用できます。
• 第三者機関による検証・認証済みで、保護メガネなしで安全にご使用いただけます。

4. 誰でも使える直感的な操作性

• 選べるコントローラ: オプションのタッチパネル式コントローラやハンディ式コントローラにより、現場での作業効率が向上します。
• 拡張性: 溝付きテーブルを採用しているため、固定治具や円筒形部品用の回転軸オプションの取り付けも容易です。

主な用途・対応素材

ファイバーレーザーは多種多様な素材・部品へのマーキングに対応しています。

• 対応素材: ステンレス、スチール、アルミ（アルマイト処理含む）、真鍮、銅などの各種金属、および特定の樹脂部品
• 対象部品例: 機械部品、金属配管、切削工具、電子部品、医療用器具など
• 印字内容: 銘板情報、シリアルナンバー、ロット番号、2次元コード（QRコード/データマトリクス）、バーコード、ロゴ・イラスト

製品仕様（スペック）

主なオプション（アクセサリー）

• 回転軸（円筒・パイプ状ワークへの周上刻印用）
• 2次元コードリーダー（バーコードスキャンによる自動データ転送）
• タッチパネル式コントローラ / 専用制御ソフトウェア
• 専用集塵機
• キャスター付き作業台（幅1000×奥行600×高さ750mm）

万全のサポート・サービス体制

三洋貿易では、導入前から納入後まで専任の技術スタッフがトータルでサポートいたします。

1. 刻印テスト・サンプル作成 デモルームにて事前テストを実施。刻印深さ、見栄え、耐久性、2次元コードの読取精度などを事前にご確認いただけます。
2. 最適なソリューションのご提案 お客様のご要望やワーク形状に応じたカスタマイズ（搬送系・通信ソフトなど）や、最適なマーキング方法をご提案します。
3. 据付調整・操作トレーニング メーカーのトレーニングを受けたエンジニアが試運転・動作確認を行い、納入時には操作トレーニングを実施します。
4. アフターメンテナンス・国内修理 トラブル時の迅速な国内修理対応や、修理期間中の代替機貸出など、安心して長くお使いいただける体制を整えています。

e.L-BOX動画（操作性に優れたレーザーマーカー）

e.L-BOX動画（コボットとの連動）

SIC MARKING社について

1986年創業の工業用刻印機の業界では世界的なブランドです。30年以上の歴史がある刻印機専業メーカーであり、60,000台以上の刻印機を世界中に納入しています。刻印方式はドット方式にはじまり、スクライビング方式、レーザー方式を自社で開発製造し、最新の刻印技術を世の中に提供し続けています。自動車業界では車体番号を刻印するVINマーキングを提供しており、世界中の自動車製造ラインでSIC MARKING社の刻印機が稼働しています。

SIC MARKING社の紹介動画

フランス第2の都市であるリヨンに本社工場を構え、周辺にはボジョレーのブドウ畑が広がる丘陵地で高品質の刻印機を製造しています。